Traducción para "years to" a francés

Years to

• ans à
• années

Ejemplos de traducción

ans à

12 years, 13 years and 14 years
12 ans, 13 ans et 14 ans

life imprisonment and 4 years, 8 years, 13 years and 15 year incarceration
Emprisonnement à perpétuité et 4 ans, 8 ans, 13 ans et 15 ans d'emprisonnement

7 years, 10 years and 12 years
7 ans, 10 ans et 12 ans

8 years, 12 years, 13 years (2)
8 ans, 12 ans, 13 ans (2)

4. The maximum penalty in the various states is as follows: Baja California Sur (5 years), Campeche (8 years), Chiapas (8 years), Chihuahua (8 years), Coahuila (5 years), Colima (5 years), Federal District (10 years), Durango (8 years), Mexico State (8 years), Michoacán (8 years), Morelos (8 years), Nayarit (7 years), Nuevo León (8 years), Oaxaca (8 years), Puebla (10 years), Querétaro (8 years), Quintana Roo (6 years), San Luis Potosí (8 years), Sinaloa (8 years), Sonora (6 years), Tabasco (6 years), Tamaulipas (10 years), Tlaxcala (8 years), Veracruz (10 years), Yucatán (7 years), and Zacatecas (3 years).
La peine maximale est la suivante dans la législation des États ci-après : Basse-Californie du Sud (5 ans); Campeche (8 ans); Chiapas (8 ans); Chihuahua (8 ans); Coahuila (5 ans); Colima (5 ans); district fédéral (10 ans); Durango (8 ans); État de Mexico (8 ans); Michoacán (8 ans); Morelos (8 ans); Nayarit (7 ans); Nuevo León (8 ans); Oaxaca (8 ans); Puebla (10 ans); Querétaro (8 ans); Quintana Roo (6 ans); San Luis Potosí (8 ans); Sinaloa (8 ans); Sonora (6 ans); Tabasco (6 ans); Tamaulipas (10 ans); Tlaxcala (8 ans); Veracruz (10 ans); Yucatán (7 ans); et Zacatecas (3 ans).

291. Life expectancy at birth increased from 66.3 years in 2000 to 66.6 years in 2006: from 65.7 years to 67.3 years for the urban population; from 64.3 years to 64.7 years for the rural population; from 59 years to 60.4 years for men and from 72.3 years to 73.2 years for women.
291. L'espérance de vie à la naissance est passée de 66,3 ans en 2000 à 66,6 ans en 2006; pour la population urbaine, de 65,7 ans en 2000 à 67,3 ans en 2006; pour la population rurale, de 64,3 ans en 2000 à 64,7 ans en 2006; pour les hommes, de 59 ans en 2000 à 60,4 ans en 2006; pour les femmes, de 72,3 ans en 2000 à 73,2 ans en 2006.

5-6 years 7-11 years 12-17 years 5-17 years 18-24 years
5-6 ans 7-11 ans 12-17 ans 5-17 ans 18-24 ans

In the urban population, mean lifespan is 71.3 years (66.5 years for men, 75.7 years for women); among the rural population it is 68.7 years (63.2 years for men, 74.7 years for women).
Dans les villes, elle est de 71,3 ans (66,5 ans pour les hommes et 75,7 ans pour les femmes) et à la campagne, de 68,7 ans (63,2 ans pour les hommes et 74,7 ans pour les femmes).

75.3 years (72.1 years for males and 78.5 years for females)
75,3 ans (72,1 ans pour les hommes et 78,5 ans pour les femmes)

6 years and 1 day-8 years; 8 years and 1 day-10 years and a fine
6 ans et 1 jour à 8 ans; 8 ans et 1 jour à 10 ans avec amende

25 years to life.
De 25 ans à perpétuité.

That's three years to go.
Encore 3 ans à attendre.

62 years to live!
62 ans à vivre!

I went two years to...
J'ai été deux ans à...

30 years to life.
De 30 ans à perpétuité.

-Twenty-five years to life.
De 25 ans à la perpétuité.

102 years to live!
102 ans à vivre, mec!

Henri, 6 years to live.
*Henri, 6 ans à vivre.

I've got, Iike, three years to make up.
J'ai trois ans à rattraper.

I've got four years to catch up on.
J'ai quatre ans à rattraper.

années

Prior years Current year Total Prior years
Années Année en cours Total Années

Average years/year
Moyenne d'années/année

Prior years Current year Total Prior years Current year Total
Années Année Total Années Année Total

The year 2008 (the first year of The Strategy) serves as the baseline year.
L'année 2008 (première année de la stratégie) servira d'année de référence.

# YEAR: <year>
# ANNEE : <année>