Traducción para "wood land" a francés

Wood land

sustantivo

• des bois
• région boisée

Ejemplos de traducción

des bois sustantivo

2quater "Non-timber forest products" mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests]
Par <<produits forestiers autres que le bois>> on entend des biens d'origine biologique autres que le bois qui proviennent de forêts, d'autres terrains boisés et d'arbres situés en dehors de forêts];

These qualitative indicators contain a part on overall policies, institutions and instruments, including national forest programmes, institutional, legal and regulatory frameworks, financial/economic instruments and informational means. They also include a second part on policies, institutions and instruments for each of 12 policy areas: land use and forest area and other wooded land, carbon balance, health and vitality, production and use of woods and non-wood goods and services, provision of recreation, biodiversity, protective services, economic viability, employment, public awareness and participation, research, training and education, and cultural and spiritual values.
Ces indicateurs de qualité s'articulent sur deux composantes, d'une part, les politiques, institutions et instruments de caractère général, y compris les programmes forestiers nationaux, les cadres institutionnels, juridiques et réglementaires, les instruments financiers et économiques et les moyens d'information et, d'autre part, les politiques, institutions et instruments pour chacun des 12 domaines d'action, à savoir: utilisation des sols et zones forestières et autres terres boisées, bilan du carbone, santé et vitalité, production et utilisation de bois et de biens et services autres que le bois, fourniture de prestations liées aux loisirs, biodiversité, services de protection, viabilité économique, emploi, sensibilisation et participation du public, recherche, formation et enseignement et valeurs culturelles et spirituelles.

13. A number of important meetings with the high level experts (consultants) were held in 1998-1999 with the main objective of reviewing and discussing methods and practical issues of the Assessment, as well as the presentation of different thematic topics (general forest resources information, ownership status, biodiversity, wood supply and carbon sequestration, forest condition and damages to forest and other wooded lands, NWGS, etc) in the main TBFRA-2000 publication.
13. Plusieurs importantes réunions d'experts (consultants) de haut niveau se sont tenues en 1998—1999; elles avaient pour objectif principal de passer en revue et d'examiner les méthodes et questions pratiques concernant l'Analyse, ainsi que la présentation de différents thèmes (informations générales sur les ressources forestières, régime de propriété, biodiversité, production de bois et piégeage du carbone, état des forêts et dégâts causés aux forêts et autres terres boisées, produits et services à d'autres fins que la production de bois, etc.) dans la publication principale de l'Analyse 2000.