Traducción para "wide eyes" a francés

Wide eyes

• de grands yeux
• yeux écarquillés

Ejemplos de traducción

yeux écarquillés

Why did you say it with wide eyes and a high-pitched voice?
Pourquoi tu dis avec les yeux écarquillés et une voix aigue ?

the plump rosy cheeks that I find obscene, the wide eyes that see nothing.
Sans ces joues trop rouges et trop pleines que je trouve obscènes. Sans ces yeux écarquillés qui n'ont encore rien vu.