Traducción para "who earn" a francés

Who earn

• qui gagne
• qui gagnent

Ejemplos de traducción

qui gagne

He's a daimyo who earns 800 koku.
C'est un seigneur qui gagne 800 kokus.

Who earns more at Shoe Lane?
Qui gagne plus à Shoe Lane ?

Your father first. Who earns the money in this house?
Qui gagne l'argent ici ?

Papa wanted a bride who earned a salary
Papa voulait une épouse qui gagne bien sa vie.

I can't go to bed with a man who earns less than I.
Je ne peux pas aller me coucher avec un homme qui gagne moins que moi.

But what is he but a worker like anyone who earns his bread by his labour?
Mais qui est-il, si ce n'est un travailleur comme un autre qui gagne sa vie par son travail ?

Trying to pretend our family is something other than a bunch of alcoholic party hounds who earn their cash the honorable way.
Il veut nous persuader que notre famille est autre chose qu'une bande de fêtards ivrognes qui gagne son argent de façon honnête.

A self-employed person is like a homeless person, but one who earns large sums.
Un travailleur autonome, c'est comme un SDF, mais qui gagne des gros montants.

So he left with a strange man who earns his living walking on a rope a hundred feet above the ground, and he went into town with his wagon for the fair.
Il est reparti avec un individu qui gagne sa vie en marchant sur une corde à 30 mètres du sol. Et ils sont partis en chariot à la kermesse.

- I'm the one who's earning it.
Qui gagne l'argent ? Pas toi.

qui gagnent

Take, take, take from the people who earn their money honestly.
des assistés ! Vous dépouillez ceux qui gagnent honnêtement leur vie.

A lot of clothes in American stores are made in Bangladesh by workers who earn about $2 a day.
Beaucoup de vêtements de magasins américains sont fabriqués au Bangladesh par des ouvriers qui gagnent environ deux dollars par jour.

I guess I'm just beginning to find it all a little bit dull, always implying that we hate anyone who's earned a bit.
Je crois que je commence à la trouver barbante, la haine de ceux qui gagnent bien leur vie.

I've got no problem with people who earn their own money, but I can't respect those trust fund d-bags with their fancy sandwiches.
Je n'ai aucun problème avec les personnes qui gagnent leur propre argent, mais je n'ai aucun respect pour des crétins possédant des fonds de placement avec les sandwiches de fantaisie.

I´ve always admired guys who earn a living thumping people.
J'ai toujours admiré les gars qui gagnent leur vie.. ..en donnant des gnons.

He refers to anyone who earns less than £100,000 a year... as "a member of the great unwashed."
Il appelle ceux qui gagnent moins de 100 000 £ par an "la plèbe".

♪ Fathers who earn money ♪
♪ Des pères qui gagnent de l'argent ♪