Traducción para "who conceived" a francés

Who conceived

• qui a conçu

Ejemplos de traducción

qui a conçu

32. The report of the fact-finding commission to investigate the facts and circumstances of the assassination of the former Prime Minister of Pakistan, Benazir Bhutto, concluded that a serious, credible criminal investigation to determine who conceived, ordered and executed the crime with a view to bringing those responsible to justice remains the responsibility of the Pakistani authorities. Such an investigation would constitute a major step towards ending impunity for political crimes in Pakistan.
Le rapport de la commission d'enquête chargée d'établir les faits et les circonstances de l'assassinat de l'ex-Première Ministre du Pakistan, Benazir Bhutto, a conclu qu'il appartient aux autorités pakistanaises de mener une enquête sérieuse et crédible pour déterminer qui a conçu, ordonné et exécuté le crime en vue de traduire les responsables en justice, ce qui constituerait un grand pas vers la fin de l'impunité pour crimes politiques au Pakistan.

He was an outstanding thinker and theoretician and a genius of leadership who conceived of the immortal Juche idea and led the country's revolution and construction along the road of victory by successfully applying it.
Il était un dirigeant de génie qui a conçu l'idée immortelle du Juche et qui a mené la révolution et la construction du pays sur la voie de la réussite en l'appliquant avec succès.