Traducción para "were technically" a francés

Were technically

• étaient techniquement
• techniquement

Ejemplos de traducción

étaient techniquement

Well, they were... technically.
Eh bien, ils l'étaient... techniquement.

My parents were technically brothers-- look, I'm trying to do my job here.
Mes parents étaient techniquement des frères. - Ecoute, j'essaye de faire mon travail.

There's no question that some of his conversations there with Ann Mason were technical violations of his oath.
C'est clair que ces conversations avec Ann Mason étaient techniquement des violations de son serment.

They were playing on top of the tanks, so the R.O.E. said they were technically armed.
Ils jouaient sur les tanks, donc d'après les ROE, ils étaient techniquement armés.