Traducción para "were south of" a francés

Were south of

• étaient au sud de

Ejemplos de traducción

étaient au sud de

In previous years, ILO conducted its operational activities in the form of projects based in the countries of southern Africa, outside South Africa, and the participants were South African exiles.
50. Au cours des années précédentes, les activités opérationnelles du BIT ont pris la forme de projets basés dans des pays d'Afrique australe autres que l'Afrique du Sud, à l'intention d'exilés sud-africains.

The joint evaluation of the role and contribution of the United Nations system in South Africa is a model in including a high proportion of national evaluators on its team. The team leader and one of the two deputy team leaders were from South Africa. Further, four out of five thematic specialists were South African.
L'évaluation conjointe du rôle et de la contribution des organismes des Nations Unies en Afrique du Sud est exemplaire, en ce sens que l'équipe comportait une forte proportion d'évaluateurs sud-africains : le chef et l'un de ses deux adjoints ainsi que quatre des cinq spécialistes de la question étudiée.

Regions or particular countries most affected were South Asia, South-East Asia, the Far East, West Africa and Brazil.
Les régions ou pays les plus touchés étaient l'Asie du Sud, l'Asie du Sud-Est, l'Extrême-Orient, l'Afrique de l'Ouest et le Brésil.