Traducción para "was it just" a francés

Was it just

• était-ce juste

Ejemplos de traducción

était-ce juste

Our cause is just.
Notre cause est juste.

It is not just.
Ce n'est pas juste.

A comprehensive and just peace cannot become a reality without a just solution to that problem.
Une paix juste et globale ne saurait s'instaurer à moins d'apporter une solution juste à cette question.

It was just a question.
C'était juste une question.

:: Just cause;
Cause juste;

Be just, and fear not.
Soyez justes et ne craignez pas.>>.

They are interested in results, not just in ritual; in meaningful decisions, not just in declarations.
Ils sont intéressés par les résultats, et non pas juste par le rituel; par des décisions significatives, et non pas juste des déclarations.

Was it just some sort of experiment gone wrong?
Était-ce juste une sorte d'expérience qui a mal tourné?

Or was it just laying the groundwork for a shakedown?
Ou était-ce juste de jeter les bases d'un shakedown?

Was it just a dream?
Était-ce juste un rêve ?

Or was it just having really, really powerful friends?
Ou était-ce juste avoir vraiment, vraiment des amis puissants?

Huh. Was he really here, or was it just my imagination?
Était-il ici, où était-ce juste mon imagination ?

Was it just a coincidence--
Était-ce juste une coïncidence...

Was it just to throw me off balance?
Était-ce juste pour me faire perdre l'équilibre ?

Um... was it really him, or was it just... a dream?
Etait-ce vraiment lui, ou était-ce juste... Un rêve?

Was I even in the picture or was it just the two of you?
Étais-je aussi sur l'image ou était-ce juste vous deux ?