Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Thus, it did not give a complete picture;
Par conséquent, il ne donnait pas une image complète de la situation;
That procedure did not give a Member State the right of veto.
Cette procédure ne donnait pas à un État Membre le droit de veto.
The perspective did not give sufficient weight to the role of the Organization in economic and social development.
Elle ne donnait pas un poids suffisant au rôle de l'Organisation dans le développement économique et social.
Question: Did he give the lectures on your course under the name of Sheikh al-Hussein?
Q — C'est lui qui donnait les cours sous le pseudonyme de cheikh Hussein?
Recognition of a particular religion did not give any additional rights to the congregation concerned.
La reconnaissance d'une religion particulière ne donnait aucun droit supplémentaire à la congrégation intéressée.
(a) Participants acknowledged that the additivity formula gives the correct LC50 or ATE equivalent.
a) Les participants ont reconnu que la formule d'additivité donnait la CL50 ou l'ETA équivalente correcte.
He had not met with the lawyer in person; his mother appeared to be the one giving instructions to the lawyer.
Il n'avait pas rencontré l'avocat en personne; il semble que c'est sa mère qui donnait des instructions à ce dernier.
It also stated that the print shop gives priority to conference documents.
Elle a précisé que l'imprimerie donnait la priorité aux documents parlementaires.
He remembers that a guard had explained to him what their fate would be and who was giving orders.
Il se souvient qu'un gardien lui a expliqué ce qu'on allait faire d'eux et qui donnait les ordres.
The Committee considered that paragraph 18 did not give much guidance.
Le Comité a estimé que le paragraphe 18 ne donnait pas beaucoup d'indications.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test