Traducción para "was affect" a francés

Was affect

• était affect
• a une incidence sur

Ejemplos de traducción

était affect

(a) the coordinates of the area affected or which can reasonably be anticipated to be affected;
a) Les coordonnées de la zone affectée ou dont on peut raisonnablement craindre qu'elle sera affectée;

Whatever affects one directly, affects all indirectly.
Ce qui affecte l'un de nous directement nous affecte tous indirectement. >>

No doubt your aim was affected by your grief over the injury to your president.
Votre tir était affecté par la peine. Pour votre Président blessé.

- Whole subway system was affected.
- Tout le métro était affecté.

a une incidence sur

(e) Land administration affects and is affected by the activities of many different ministries.
e) L'administration des biens fonciers a une incidence sur les activités de nombreux ministères, et réciproquement.