Traducción para "virus diseases" a francés

Virus diseases

• maladies à virus
• maladies virales

Ejemplos de traducción

maladies à virus

Russian doctors and medical equipment had been sent to Africa to combat the Ebola virus disease.
Des médecins russes et du matériel médical ont récemment été envoyés en Afrique pour lutter contre la maladie à virus Ebola.

Since April 2014, the cross-border meetings were suspended following the outbreak of the Ebola virus disease in Guinea and Liberia
À partir d'avril 2014, ces réunions ont été suspendues en raison de l'épidémie de maladie à virus Ebola en Guinée et au Libéria.

7. The Authority takes note of the region's improved growth prospects for 2015 despite the impact of the Ebola virus disease on the region's economy.
La Conférence note l'amélioration des perspectives de croissance de la région pour 2015 en dépit de l'impact de la maladie à virus Ebola sur l'économie de la région.

His delegation was grateful to the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support for their briefings on the spread of the Ebola virus disease.
Sa délégation remercie le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l'appui aux missions pour les informations qu'ils ont communiquées sur la propagation de la maladie à virus Ebola.

43. To date, no case of Ebola virus disease has been reported in Mali.
À ce jour, aucun cas de maladie à virus Ebola n'a été signalé au Mali.

1. Identification and tracing of people with Ebola virus disease;
Identification et recherche des personnes atteintes de la maladie à virus Ebola;

60. Threats against and the harassment of health workers in West African countries have also been a worrying element of the Ebola virus disease outbreak.
Les menaces et le harcèlement dont sont victimes les agents de santé dans les pays d'Afrique de l'Ouest sont également un élément inquiétant de l'épidémie de maladie à virus Ebola.

80. The outbreak of the Ebola virus disease has been devastating for West Africa.
La flambée de maladie à virus Ebola a eu des conséquences dévastatrices pour l'Afrique de l'Ouest.

38. To date, eight Ebola virus disease cases have been identified in Mali; six of the patients died and two recovered.
Jusqu'à présent, huit cas de maladie à virus Ebola ont été recensés au Mali, six patients étant décédés et deux s'étant rétablis.

maladies virales

The Specialized Section will revisit the definitions of virus diseases and their symptoms in annex VII.
La Section spécialisée réexaminera les définitions des maladies virales et de leurs symptômes à l'annexe VII.