Traducción para "unit time" a francés

Unit time

• temps unitaire
• unité de temps

Ejemplos de traducción

unité de temps

Indicator: Cases handled / unit time per pilot court
Indicateur : Nombre de cas traités par unité de temps par un tribunal - pilote

Prior to the test, the tank must be filled to 50 per cent of its capacity with testing fuel and stored, without being sealed, at an ambient temperature of 313 K +- 2 K (40 °C +- 2 °C) until the weight loss per unit time becomes constant, but for not more than four weeks (preliminary storage time).
"3.2 Avant l'essai le réservoir est rempli de carburant d'essai à 50 % de sa capacité puis entreposé, sans être hermétiquement fermé, à une température ambiante de 313 K +- 2 K (40 °C +- 2 °C) jusqu'à ce que la perte de poids par unité de temps soit constante, mais pendant quatre semaines au maximum (temps de stockage préliminaire)."

(40 °C 2 °C) until the weight loss per unit time becomes constant. 3.3.
313 K +- 2 K (40 °C +- 2 °C) jusqu'à ce que la perte de poids par unité de temps soit constante.

In the main combustion period the mass loss per unit time is quite constant.
La perte de masse par unité de temps est relativement constante au cours de la période de combustion principale.

It consists of random and systematic components and is expressed as an equivalent input angular displacement per unit time with respect to inertial space.
Il est le résultat de composants systématiques et aléatoires et est exprimé en déplacement angulaire par unité de temps par rapport à l'espace inertiel.

Target: Increase in cases handled (per unit time) by 25 per cent over the programme period
Objectif : Augmenter de 25% le nombre de cas traités par unité de temps d'ici la fin du programme

Units are typically mass per unit time, but mass-specific growth, increments in length, or rates of change of population size, either relative or absolute, are also commonly used.
Les unités s'expriment habituellement en masse par unité de temps, mais la croissance en fonction de la masse, les paliers de longueur ou les taux de changement de la taille de la population, relatifs ou absolus, sont aussi fréquemment utilisés.

Prior to the test, the tank must be filled to 50 per cent of its capacity with testing fuel and stored, without being sealed, at an ambient temperature of 313 K +- 2 K (40 °C +- 2 °C) until the weight loss per unit time becomes constant.
3.2 Avant l'essai, le réservoir est rempli de carburant d'essai à 50 % de sa capacité puis entreposé, sans être hermétiquement fermé, à une température ambiante de 313 K +- 2 K (40 °C +- 2 °C) jusqu'à ce que la perte de poids par unité de temps soit constante.