Traducción para "tzigane" a francés

Tzigane

sustantivo

• gitan

Ejemplos de traducción

gitan sustantivo

41. Mr. Lindgren Alves asked how nomads in France identified themselves, whether they preferred to be known as travellers, Gypsies, Roma or tziganes and whether they had their own language or spoke only French.
40. M. Lindgren Alves voudrait savoir de quelle façon les nomades de France s'identifient eux-mêmes et s'ils souhaitent être appelés <<Gens du voyage>>, <<Gitans>>, <<Roms>> ou <<Tsiganes>> et s'ils ont une langue qui leur est propre ou parlent uniquement le français.

Mr. LEITÃO (Portugal) said that the term "Gypsies" or, more precisely, "tziganes" corresponded to that people's wishes.
13. M. LEITÃO (Portugal) déclare que la dénomination "Gitans", ou plus exactement "Tsiganes" répond au vœu de cette population.