Traducción para "type of accommodation" a francés

Type of accommodation

• type d'hébergement

Ejemplos de traducción

type d'hébergement

The package price for one person depending on the type of accommodation required is as follows:
Forfait par personne, selon le type d'hébergement demandé :

30. The process will depend on the length of the stay, the type of accommodation that the abuser is using, the local context and the situation in which the child is at that time.
30. Le mode d'approche dépend de la durée du séjour, du type d'hébergement utilisé par l'agresseur, du contexte local et de la situation du moment de l'enfant.

379. Elderly people not living with their families have access to two types of accommodation in public rental estates:
379. Les personnes âgées qui ne vivent pas avec leur famille ont accès à deux types d'hébergement dans des complexes de logements sociaux :

5. Placement services - placement with the family of relatives, foster caregivers or in another family for adults and senior citizens; placement in hospices; placement in an emergency reception center and in other types of accommodation.
5. Services de placement − placement des adultes et personnes âgées chez des membres de la famille, dans une famille d'accueil ou dans une autre famille; placement en hospice; placement dans un centre d'accueil d'urgence et dans d'autres types d'hébergement.

Travel agents have a significant impact, through over-the-counter consultations and advice, on the customer’s choice of destination, type of accommodation and so on.
Elles influent beaucoup, par leurs conseils, sur le choix des clients concernant les destinations, le type d'hébergement, etc.

130. It is a guiding principle in the Danish disability policy that the needs of the individual, and not the type of accommodation, decides what assistance should be provided.
130. L'un des principes directeurs de la politique danoise relative au handicap est que la nature de l'assistance fournie ne dépend pas du type d'hébergement mais des besoins de la personne.

ICTs could be used to present dynamically tourism products by travel experience (activities) or preferences (duration of stay, type of accommodation, price).
Les TIC pourraient servir à présenter des produits touristiques de manière dynamique par type de voyage (activités) ou préférence (durée du séjour, type d'hébergement, prix).

Slightly less than half (47 per cent) lived in individual accommodations, mostly in urban areas. The type of accommodation was unknown or unclear for almost one fifth (19 per cent).
Un peu moins de la moitié (47 %) vivait dans des logements individuels, principalement dans des zones urbaines, tandis que pour près d'un cinquième des réfugiés (19 %), le type d'hébergement était inconnu ou imprécis.

In recent years this type of accommodation of children has received increased attention, particularly with regard to the promotion of placement in foster families, closer scrutiny of the foster families and professional work with the families.
Ces dernières années, ce type d'hébergement d'enfants a retenu de plus en plus l'attention, particulièrement en ce qui concerne la promotion du placement dans des familles nourricières, une sélection plus rigoureuse de ces familles et le déploiement d'une action professionnelle auprès d'elles.