Traducción para "two propositions are" a francés

Two propositions are

• deux propositions sont

Ejemplos de traducción

deux propositions sont

102. We do not believe that these two propositions should be viewed as either competitive or sequential.
Nous ne pensons pas que l'on doive considérer ces deux propositions comme s'excluant l'une l'autre, ou découlant l'une de l'autre.

The discussions focused on two propositions from the participants: (a) a "constitutional transition" envisaging restoring constitutional order through the appointment of the current Interim President of the National Assembly as Interim President, the nomination by PAIGC of a Prime Minister other than Prime Minister Gomes Júnior, and the formation of a Government inclusive of all parties; and (b) a "non-constitutional transition" involving the dissolution of the National Assembly and the creation of a National Transitional Council, the appointment of a Transitional President and the formation of a National Unity Government led by a Transitional Prime Minister.
Les discussions ont principalement porté sur deux propositions : a) une << transition constitutionnelle >> prévoyant le rétablissement de l'ordre constitutionnel par le biais de la nomination de l'actuel Président par intérim de l'Assemblée nationale en tant que Président par intérim du pays, la nomination par le PAIGC d'un premier ministre autre que Carlos Gomes Júnior, et la formation d'un gouvernement auquel participerait l'ensemble des partis politiques; et b) une << transition non constitutionnelle >>, à savoir la dissolution de l'Assemblée nationale et la création d'un conseil national de transition, la nomination d'un président de transition et la formation d'un gouvernement d'unité nationale dirigé par un premier ministre de transition.

40. The CSG Chair summarized the two propositions that address process, best practice coding and implementation.
40. Le Président du CSG a résumé les deux propositions relatives au processus, au codage des meilleures pratiques et à l'application.

There is no precise indication of what level of current-account deficit is sustainable, but experience suggests two propositions.
On ne sait pas bien au-dessus de quel niveau un déficit courant doit être considéré comme précaire, mais l'expérience permet d'avancer deux propositions.