Traducción para "two packages" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It was submitted by the Government in two packages: the first introduces inter alia an equal retirement age for men and women (65 years) and greater flexibility in the modalities of taking retirement; the second provides for the introduction of a pre-retirement benefit (bridging allowance) paid between the ages of 62 and 65 to insured persons in modest economic circumstances.
Il a été présenté par le gouvernement en deux paquets: le premier prévoit notamment un âge égal de la retraite des hommes et des femmes (65 ans) et un assouplissement des modalités de départ à la retraite; le 2e paquet prévoit l'introduction d'une prestation de préretraite (rentepont) entre 62 et 65 ans pour les assurés de condition économique modeste.
The government prepared a new draft of the 11th revision of AVS and submitted it to Parliament on 21 December 2005 in two packages.
Le Gouvernement a préparé un nouveau projet de 11e révision de l'AVS et l'a présenté au Parlement le 21 décembre 2005 en deux paquets.
24. Following the discovery of two packages with labels referring to hazardous substances in August 2007 while the UNMOVIC documents were being archived, I set up an independent fact-finding panel to inquire into the matter.
Après la découverte en août 2007, lors de l'archivage des documents de la COCOVINU, de deux paquets dont l'étiquette signalait des substances dangereuses, j'ai mis en place une commission indépendante chargée d'enquêter sur la question.
It submitted these elements to Parliament in the form of two packages of legislation in separate bills.
Il a présenté au Parlement ces différents éléments sous la forme de deux paquets législatifs, avec des projets indépendants.
Two cognacs, two packages of cigarettes, two mochas.
Deux cognacs, deux paquets de cigarettes, deux mokas
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test