Traducción para "try going" a francés

Try going

• essayer d'aller
• essayez d'aller

Ejemplos de traducción

essayer d'aller

You might want to try going to the gym occasionally.
Vous voudrez peut-être essayer d'aller à la gym occasionnellement.

Hey, you ever try going to seven fast food joints on a city bus?
T'as déjà essayé d'aller dans sept fast-foods différents en bus ?

But if you have something take it, and try going in a completely different direction.
Vous pouvez prendre quelque chose comme base, et essayer d'aller dans une direction complètement différente.

And these things can catch you if you fall, but if you try going for this top layer first and there's no support, then the whole pyramid just crashes down.
Et ces choses peuvent te rattraper si tu tombes, mais si tu essayes d'aller à cette couche supérieure en premier et qu'il n'y a pas de base, alors toute la pyramide s'écroule.

But I want to try going to the zoo.
Mais je veux essayer d'aller au Zoo.

- Try going right.
- Essaye d'aller à droite.

Well, you could try going to brunch alone.
essayer d'aller aux brunchs tout seul.

Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span.
Essaye d'aller aux mariages de trois ex-petits amis dans un laps de temps de 6 mois.

essayez d'aller

I mean... you try going to school with a bunch of Neanderthals who are told they are the only thing of value at school, and that the rest of us are merely there to cheer them on and provide them with whatever support they need.
Essayez d'aller au lycée avec des primates à qui on dit qu'ils sont les plus importants du bahut, et que le reste n'est là que pour les applaudir et leur apporter le soutien dont ils ont besoin.

Besides, you try going on super-awkward dates where your boyfriend just watches you eat.
D'ailleurs, essayez d'aller à des rendez-vous super gênants où votre petit ami ne fait que vous regarder manger.

you're trying go to Hiroshima?
vous essayez d'aller à Hiroshima? Comment le savez-vous?