Traducción para "trade area" a francés

Trade area

• zone commerciale

Ejemplos de traducción

zone commerciale

22. There has been an increasing commercial trend towards the use of nonnegotiable sea waybills in European, Scandinavian, North American and certain Far East trade areas.
22. Sur le plan commercial, la tendance à utiliser des lettres de transport non négociables s'est accentuée dans les zones commerciales européennes, scandinaves et nord-américaines, ainsi que dans certaines zones de l'ExtrêmeOrient.

The Southern African Development Community (SADC), of which Swaziland is currently Vice-Chairman, and the Preferential Trade Area (PTA) for Eastern and Southern African States are models of inter-nation cooperation.
La Communauté pour le développement de l'Afrique australe, dont le Swaziland assume actuellement la vice-présidence, et la Zone commerciale préférentielle des Etats d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe sont des modèles de coopération entre les nations.

Due to Cuba's geographical position, the United States market represents the closest, most convenient and most diversified trade area.
Le marché américain est, pour Cuba, la zone commerciale la plus proche géographiquement, la plus facile d'accès et la plus diversifiée.

Considering Cuba's geographical location, the United States market represents its closest, most convenient and most diversified trade area.
Compte tenu de la situation géographique de Cuba, le marché américain est la zone commerciale la plus proche, la plus pratique et la plus diversifiée.

13. Owing to Cuba's geographical position, the United States market represents the closest, most convenient and most diversified trade area.
13. En raison de la situation géographique de Cuba, le marché américain est la zone commerciale la plus proche, la plus pratique et la plus diversifiée.

The member States of SAARC adopted a trade cooperation pact in December 1991 that, among other things, called for the creation of a preferential trade area.
Les Etats membres de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR) ont adopté en décembre 1991 un pacte de coopération commerciale qui, entre autres choses, appelle l'établissement d'une zone commerciale préférentielle.

In this regard, the countries of the Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area have resolved to establish a subregional common market.
A cet égard, les pays de la Zone commerciale préférentielle de l'Afrique australe et orientale ont décidé d'instituer un marché commun subrégional.

6. Due to Cuba's geographical position, the United States market represents the closest, most convenient and most diversified trade area.
6. Compte tenu de la situation géographique de Cuba, le marché américain constitue la zone commerciale la plus proche, la plus commode et la plus diversifiée.

10. There has been an increasing commercial trend towards the use of non-negotiable sea waybills in European, Scandinavian, North American and certain Far East trade areas.
10. Sur le plan commercial, la tendance à utiliser des lettres de transport non négociables s'est accrue dans les zones commerciales européennes, scandinaves et nord—américaines ainsi que dans certaines zones de l'Extrême—Orient.