Traducción para "total variance" a francés

Total variance

• écart total
• variance totale

Ejemplos de traducción

écart total

13. The reduced requirements were due mainly to the fact that $326,000 of communications support services were inadvertently charged under information technology services, implying an actual total variance of $50,200.
Le solde inutilisé tient essentiellement au fait que la somme de 326 000 dollars destinée aux services d'appui aux transmissions a été par inadvertance comptabilisée à la rubrique Services informatiques, donnant à croire que l'écart total réel était de 50 200 dollars.

The total variance against 2013 final institutional budget is $9.4 million.
L'écart total par rapport au budget institutionnel définitif de 2013 se chiffre à 9,4 millions de dollars.

14. The increased requirements were due mainly to the fact that $326,000 of Communications Support Services were inadvertently charged under Information Technology Services, implying an actual total variance of $73,500.
L'augmentation des dépenses s'explique essentiellement par le fait que la somme de 326 000 dollars destinée aux services d'appui aux transmissions a été par inadvertance comptabilisée à la rubrique Services informatiques, donnant à croire que l'écart total réel était de 73 500 dollars.

The Advisory Committee notes that three missions (UNAMID, MINUSTAH and UNSOA) accounted for $76.3 million, or 87 per cent, of the total variance for 2012/13.
Le Comité consultatif note que trois missions (MINUAD, MINUSTAH et UNSOA) comptent pour 76,3 millions de dollars, soit 87 %, dans l'écart total pour l'exercice 2012/13.

variance totale

Estimates of the different strata are not independent, since the selection of segments cannot be independent in the different strata; hence this is not properly a stratification and the total variance cannot be calculated simply by combining the estimator variances of the different strata.
Les estimations des différentes strates ne sont pas indépendantes, puisque la sélection des segments ne peut être indépendante dans les différentes strates; de ce fait, ce n'est pas une stratification proprement dite, et la variance totale ne peut être calculée simplement en combinant les variances de l'estimateur des différentes strates.