Traducción para "to take notes of" a francés

To take notes of

• prendre des notes de
• de prendre des notes de

Ejemplos de traducción

prendre des notes de

So G-21 members, please take note.
Les membres du Groupe des 21 sont donc invités à en prendre bonne note.

Since he was handcuffed while studying the transcript, he could not take notes.
Comme il était menotté, il n'a pas pu prendre de notes pendant qu'il les consultait.

It would not be enough merely to take note of it, or even to welcome it, and then to forget about it.
Il ne faut pas se limiter à en prendre simplement note, ou même à s'en féliciter, avant de le reléguer aux oubliettes.

take note of the progress made under Programme Area B;
prendre bonne note des progrès accomplis dans le domaine d'activité B;

99. The Chairperson invited the Committee to take note of the report.
La Présidente invite la Commission à prendre du note du rapport.

The Commission may wish to take note of the report.
La Commission souhaitera peut-être prendre également note de ce rapport.

They were ready to take note of the report of the organization immediately without further questions.
Elles étaient disposées à prendre immédiatement note de son rapport, sans autres questions.

270. Criminal investigation officers have the right to make searches of premises and to take notes during the examination of witnesses.
270. Les officiers de police judiciaire ont le droit de perquisitionner et de prendre les notes de l'interrogatoire des témoins.

But many countries simply pass up on the expert meetings altogether or only send interns for taking notes.
En revanche, de nombreux pays font simplement l'impasse sur les réunions d'experts ou n'y envoient que des stagiaires pour prendre des notes.