Traducción para "to secrete" a francés

To secrete

verbo

• sécréter
• cacher
• dissimuler

Ejemplos de traducción

sécréter verbo

1. Cclassified information constituting a state secret or an official secret;
Des informations classifiées constituant un secret d'État ou un secret de fonctions;

29. Consequently, secret rules and secret interpretations - even secret judicial interpretations - of law do not have the necessary qualities of "law".
En conséquence, les règles secrètes et les interprétations secrètes − voire même les interprétations jurisprudentielles secrètes − de la loi n'ont pas les qualités nécessaires pour constituer de tels <<textes législatifs>>.

Secret ballot
Scrutin secret

Information is classified as a State secret in accordance with the legislation on State secrets.
Le classement d'une information comme secret d'État est régi par la loi sur les secrets d'État.

The law recognized only two concepts: professional secrets and defense secrets.
La législation ne reconnaît que deux concepts : le secret professionnel et le secret lié à la défense.

(a) Classified information constituting a State secret or an official secret;
a) Des informations classifiées constituant un secret d'État ou un secret de fonction;

cacher verbo

However, that resolve should not contain secret vices.
Cependant, cette volonté ne doit pas comporter de vices cachés.

They may be hidden in secret arms caches in Sierra Leone or may have been sold across the borders.
Elles peuvent être gardées en secret dans des caches d'armes en Sierra Leone ou avoir été vendues dans les pays voisins.

Despite the fact that this was known by the Greek Cypriot administration, it was deliberately kept secret from his family.
Cela, l'administration grecque le savait, mais l'a délibérément caché à la famille du sergent.

dissimuler verbo

Meanwhile, the provisional liquidators had been able to recover some 200 million pounds secreted around the world.
Entre temps, les liquidateurs provisoires ont pu recouvrer quelque 200 millions de livres sterling qui avaient été dissimulés de par le monde.