Traducción para "to redress" a francés

To redress

verbo

• redresser
• réparer

Ejemplos de traducción

redresser verbo

The Redress Trust (non-governmental organization)
Redress (organisation non gouvernementale)

She stressed the need to redress that situation.
Elle souligne la nécessité de redresser cette situation.

A. To remedy or redress historical injustices
A. Réparer ou redresser des injustices historiques

This needs to be redressed.
Ce déséquilibre doit être redressé.

Social Democratic Party for the Redress of Cameroon
Parti sociodémocrate pour le redressement du Cameroun

XI.III Access to legal redress
Accès à un redressement judiciaire

Union for the Economic Redress of Cameroon
Union pour le redressement économique du Cameroun

réparer verbo

(b) Obligation to redress damage;
b) Obligation de réparer le dommage;

That injustice must be directly and urgently redressed.
Cette injustice doit être réparée, d'urgence, et directement.

But it still refuses to redress those crimes of the past.
Mais il continue de refuser de réparer ces crimes du passé.

It was not established to provide redress for individuals.
Il n'a pas été créé pour réparer les préjudice causés à des individus.

We very much hope for an early opportunity to redress this omission.
Nous espérons vivement que l'occasion se présentera bientôt de réparer cet oubli.

redress of pollution and other environmental damage
et réparer les dommages causés à l'environnement,

Africa is in a hurry and is impatient to see an historical injustice redressed.
L'Afrique est désireuse et impatiente de voir une injustice historique réparée.

In so doing, it sought to redress past wrongs.
Le Gouvernement s'efforce ainsi de réparer les erreurs du passé.