Traducción para "to recent period" a francés

To recent period

• à la période récente

Ejemplos de traducción

à la période récente

The number of children killed by such Israeli war crimes in Gaza in the recent period now stands at 47.
Le nombre d'enfants gazaouis victimes de ces crimes de guerre israéliens dans la période récente s'établit maintenant à 47.

For them, however, the early availability of data for recent periods is of even higher priority.
Cela dit, il est encore plus important pour eux de pouvoir se procurer au plus tôt des données portant sur des périodes récentes.

Until a recent period, Cyprus had not had a single expert in forensic medicine.
Jusqu'à une période récente, Chypre n'avait aucun expert en médecine légale.

The recent period has witnessed the creation of a number of specialized regional and international courts and bodies.
Nous avons assisté au cours de la période récente à la création d'un certain nombre de tribunaux et d'organes régionaux et internationaux spécialisés.

Recent period and the role of the Fundamental Principles of Official Statistics
Période récente et rôle des principes fondamentaux de la statistique officielle

8. In this context, marked progress was made in the formulation of development policies during the recent period.
8. Dans ce cadre, des avancées certaines en matière de formulation de politiques de développement ont été réalisées dans la période récente.

No sexual violence had been reported to the prison authorities over the recent period.
50. Aucune violence sexuelle n'a été signalée aux autorités pénitentiaires dans la période récente.

Many developed countries had protected their industries, in one way or another, even in recent periods.
De nombreux pays développés avaient protégé leurs industries, d'une façon ou d'une autre, même dans des périodes récentes.

The recent period and the role of the Fundamental Principles (cont.)
La période récente et le rôle des Principes fondamentaux (suite)

During the recent period, the cooperation between Mrs. Machel and the Committee had continued.
Au cours de la période récente la coopération entre Mme Machel et le Comité s'était poursuivie.