Traducción para "to put an end to" a francés

To put an end to

• mettre fin à
• de mettre fin à

Ejemplos de traducción

mettre fin à

It was crucial to put an end to such acts.
Il est crucial de mettre fin à de tels actes.

It is time to put an end to occupation and aggression.
L'heure est venue de mettre fin à l'occupation et à l'agression.

- Put an end to detention in cells;
- De mettre fin à la détention en cellule;

Was Zimbabwe seriously considering putting an end to it?
Le Zimbabwe envisage—t—il sérieusement d'y mettre fin ?

Put an end to arbitrary arrests.
Mettre fin aux arrestations arbitraires.

We must put an end to this cycle of destruction.
Nous devons mettre fin à ce cycle de destruction.

(a) To put an end to the violations of human rights;
a) À mettre fin aux violations des droits de l'homme;

Putting an end to the violence is the first imperative.
Mettre fin à la violence est le premier impératif.

Putting an end to poverty is imperative.
Mettre fin à la pauvreté est impératif.

Now is the time to put an end to that.
Le moment est venu d'y mettre fin.