Traducción para "to do wrong" a francés

To do wrong

• faire le mal
• de faire le mal

Ejemplos de traducción

faire le mal

Criminal responsibility is dependent on proof that the child knew the difference between right and wrong, knowingly intended to do wrong and understood the consequences of that act.
La responsabilité pénale est établie si la preuve est apportée que l'enfant avait la capacité de discerner entre le bien et le mal, avait consciemment l'intention de faire le mal et pouvait comprendre les conséquences de son acte.

To do right by you, I had to do wrong by them.
Pour faire le juste pour toi, j'ai dû faire le mal pour eux.

I feel the power of evil coursing through my veins, filling every corner of my being with the desire to do wrong.
La puissance du Mal court dans mes veines. Elle emplit tout mon corps du désir de faire le Mal.

The difference between right and wrong and knowing when not to do wrong.
La différence entre le Bien et le Mal est de savoir quand ne pas faire le mal.

In choosing to do wrong and failing to do good, I have sinned against you, whom I should love above all things.
En choisissant de faire le mal et en ne faisant pas le bien, j'ai pêché contre toi, que je devrais aimer par dessus tout.

I have this longing in my soul to do violence to the ones I love, to my own nature, to do wrong for wrong's sake.
J'ai au plus profond de mon âme une propension à la violence. Envers ceux que j'aime, envers ma propre nature. Faire le mal, pour le plaisir de le faire.

He can only tempt others to do wrong.
Il peut juste tenter les autres de faire le mal.

That even now, in a world full of gray and spin and compromise that if you choose to do wrong and you prey on good people when you do someone will stand up to you.
Que dans un monde plein de zones d'ombre, d'hypocrisie, de concessions, si on choisit de faire le mal, si on s'attaque à de braves gens, quelqu'un s'y opposera.