Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Firstly, women play a key role in managing the energy needs of the household; when energy resources are poorly managed or increasingly scarce, women must invest a greater portion of their time each day in fulfilling the energy needs of their household (Dutta, 2003).
Premièrement, les femmes jouent un rôle essentiel dans la gestion des besoins en énergie des ménages; lorsque les ressources énergétiques sont mal gérées ou de plus en plus rares, les femmes doivent consacrer un peu plus de leur temps chaque jour à couvrir les besoins en énergie du ménage (Dutta, 2003).
39. How long does an application cycle take (time - in days or hrs)? _
39. Quelle est la durée d'un cycle d'application (temps - en jours ou en heures)? _
(c) Fewer hours worked due to family responsibilities: Women form the overwhelming majority of those caring for children, elderly and disabled family members and spend more time each day on household work.
c) Moins d'heures travaillées en raison des responsabilités familiales: les femmes sont celles qui s'occupent le plus des enfants, des personnes âgées et des membres de la famille handicapés, mais ce sont aussi elles qui consacrent le plus de temps, chaque jour, aux tâches ménagères.
By 2007, staff selections involving "lateral" movements took the shortest period of time -- 144 days on average. Initial recruitments took the longest -- 247 days on average.
En 2007, les sélections de personnel par mouvement << latéral >> prenaient le moins de temps (144 jours en moyenne), tandis que les recrutements initiaux en prenaient le plus (247 jours en moyenne).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test