Traducción para "tiered" a francés

Tiered

• échelonné
• à plusieurs niveaux

Ejemplos de traducción

échelonné

(top tier)/coordinators
Employés spécialisés (échelon supérieur) / coordinateurs

102. The magistrates' courts are the first tier of the judicial hierarchy.
102. Les justices de paix forment le premier échelon de la hiérarchie judiciaire.

41. Coordination between the three tiers is ensured through the following arrangements:
41. La coordination entre les trois échelons est garantie par les modalités suivantes:

A three-tiered structure is now guiding, overseeing and supporting the implementation of the initiative.
Une structure à trois échelons oriente, supervise et soutient maintenant la mise en œuvre de l'Initiative.

The network currently being tested in GSETT-3 is such a two-tiered system.
Le réseau qui est actuellement testé dans le cadre du GSETT-3 se compose ainsi de deux échelons.

Tier One: actions that are financed domestically, either nationally or subnationally;
a) Niveau 1: mesures à financement interne, à l'échelon national ou sousnational;

Particulars Tier I clients:
Clients de 1er échelon:

Tier II clients:
Clients de 2e échelon:

There are 22 tiers or levels of Government Service.
On compte 22 niveaux ou << échelons >> de services gouvernementaux.

And it will take them from poverty-row status to first-tier studio status.
Historien C'est ce qui leur a fait grimper les échelons.