Traducción para "three rooms" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Two of the three rooms will have an interior configuration similar to that of the existing Conference Room 5, and will be equipped with standard interpretation facilities.
La configuration de deux des trois salles en question sera analogue à celle de la salle de conférence 5 et ces deux salles seront équipées d'installations classiques pour l'interprétation.
Owing to physical constraints, one of the three rooms (to be known as Conference Room 11) will not be able to have interpretation.
En raison de contraintes physiques, l'une des trois salles (qui sera la salle de conférence 11) ne pourra être équipée de cabines d'interprétation.
The Department is situated in a special, smaller pavilion with only three rooms for patients and several rooms for health care and medical staff.
Le département se trouve dans un petit pavillon spécial, pourvu de trois salles seulement pour les patients et de quelques pièces pour les soins et le personnel médical.
The Office of the Public Prosecutor has set aside three rooms, equipped with the most modern electronic devices, to ensure that children being questioned during an investigation are afforded the protection of the law. The rooms are used for identity parades of defendants and suspects.
Le ministère public a mis en place trois salles équipées en matériel électronique récent afin de renforcer la protection juridique des enfants au cours des enquêtes, et utiliser lesdites salles en vue de procéder à l'identification des accusés ou des suspects.
12. Including only the three rooms with full language facilities, the notional capacity at UNON is 1,500 meetings per year.
Si l’on ne tient compte que des trois salles ayant des équipements d’interprétation complets, la capacité théorique des installations de l’ONUN est de 1 500 séances par an.
813. After three years of work, the National Museum of History was completely restored and on 17 November 2003 its facilities were opened to the public, accompanied by new historiographical and museographical descriptions in the 16 rooms devoted to Mexican history and the three rooms for temporary exhibitions, which comprise the National Museum of History.
813. Au bout de trois années de travaux, on a achevé la restauration du Musée national d'histoire et, le 17 novembre 2003, le public a pu accéder à ses installations dotées d'une historiographie et une muséographie nouvelles dans les 16 salles consacrées à l'histoire du Mexique et les trois salles d'expositions temporaires qui constituent le Musée national d'histoire. .
340. Aiming at involving the convicts with life sentences of Penitentiary Nr. 17 in educational activities, three rooms were repaired and partially equipped to support: computer training activities, musical training, sports, work for production of art items. Representatives of various creeds and non-governmental organizations frequently visit the persons convicted to life imprisonment within cultural programmes.
Cherchant à inciter les condamnés à une peine d'emprisonnement à vie de la prison No. 17 à suivre des activités éducatives, trois salles ont été remises en état et partiellement équipées pour permettre des activités de formation informatique, de formation musicale, de sport, et de production d'objets d'art. Les représentants de diverses confessions et d'organisations non gouvernementales rendent fréquemment visite aux personnes condamnées à l'emprisonnement à vie dans le cadre de programmes culturels.
During the reporting period, the Agency completed the construction of two school buildings, 20 additional classrooms (to avoid triple shifting and to replace unsafe/dilapidated classrooms), three rooms equipped for specialized activities, five toilet blocks and three water tanks. Still under construction are 12 school buildings, 39 classrooms and 8 specialized rooms.
Durant la période considérée, l'Office a achevé la construction de deux bâtiments scolaires, 20 salles de classe supplémentaires (pour éviter que les locaux disponibles accueillent une troisième classe par roulement et pour remplacer les classes devenues insalubres ou dégradées) et 3 trois salles à usage spécialisé; 5 blocs sanitaires et 3 citernes d'eau ont été construits et 12 bâtiments scolaires, 39 salles de classe et 8 salles à usage spécialisé sont en construction.
The house had three rooms and had been built after years of savings.
C'était une maison avec trois chambres que la famille avait construite après avoir économisé pendant des années.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test