Traducción para "thermally unstable" a francés

Thermally unstable

• thermiquement instable

Ejemplos de traducción

thermiquement instable

2.2.41.1.9 For the purposes of ADR, Selfreactive substances are thermally unstable substances liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without participation of oxygen (air).
2.2.41.1.9 Aux fins de l'ADR, les matières autoréactives sont des matières thermiquement instables susceptibles de subir une décomposition fortement exothermique, même en l'absence d'oxygène (air).

Organic peroxides are thermally unstable substances, which may undergo exothermic self-accelerating decomposition.
Les peroxydes organiques sont des matières thermiquement instables, qui peuvent subir une décomposition exothermique spontanée.

Self-reactive substances are thermally unstable liquid or solid substances liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without participation of oxygen (air).
Les matières autoréactives sont des matières solides ou liquides thermiquement instables susceptibles de subir une forte décomposition exothermique même en l'absence d'oxygène (air).

So, this powder is a thermally unstable substances liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without participation of oxygen (air).
Cette poudre est donc une matière thermiquement instable susceptible de subir une décomposition fortement exothermique même en l'absence de l'oxygène de l'air.

Self-reactive substances are thermally unstable substances liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without participation of oxygen (air).
par matières autoréactives des matières thermiquement instables susceptibles de subir une décomposition fortement exothermique, même en l'absence d'oxygène (air).

a Unstable explosives are those which are thermally unstable and/or too sensitive for normal handling and use. Special precautions are necessary.
a Par matières et objets explosibles instables, on entend ceux qui sont thermiquement instables ou trop sensibles pour les conditions normales de manutention, de manipulation et d'utilisation, et qui nécessitent par conséquent des précautions particulières.

A temperature rise of greater than 1.5 °C was observed with the SBAT thus it would also be considered to be thermally unstable.
Une augmentation de température de plus de 1,5 °C a été observée avec le SBAT, ce qui signifie que la matière serait considérée comme thermiquement instable.

Thermally unstable substances liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without the participation of oxygen (air)
Matières thermiquement instables susceptibles de subir une décomposition fortement exothermique même sans la participation de l'oxygène (de l'air)