Traducción para "the same" a francés

The same

pronombre

• le même
• la même
• la même chose
• pareil
• le susdit
• la susdite

Ejemplos de traducción

le même pronombre

The same happiness, the same lust
Le même bonheur, le même désir.

The same man with the same face?
Le même homme avec le même visage ?

The same laugh. Just the same.
Le même rire, le même.

You see, it's the same letter "o," the same "e" and the same "t."
C'est le même "O", le même "E" et le même "T".

It's the same, the same bed.
C'est le même,c'est le même lit.

The same chaos, the same absence of truth. - The same lie.
Le même chaos, le même manque de vérité, le même mensonge.

Working in the same profession, the same building?
Ayant le même métier, dans le même bâtiment ?

la même pronombre

Still the same anxiety, the same guiltiness.
Toujours la même inquiétude, la même culpabilité.

The same ardency, the same passionate nature.
La même ardeur, la même nature passionnée.

The same resentment. The same sadness. The same anger.
la même amertume... la même tristesse... la même colère.

The same Fear, the same hatred...
La même crainte, la même haine...

This is the same one, the same.
C'est la même, exactement la même.

The same restlessness the same agony...
La même agitation... . .the la même agonie...

The same Proog, exactly the same nothing!
La même chose Proog, la même chose... Rien !

the same form.. ..the same moustache and the same voice.
la même forme la même moustache et la même voix.

pareil pronombre

He had previously received the same treatment.
Il avait déjà connu pareille mésaventure.

However, it must be emphasized that equal does not mean the same.
Force est toutefois de souligner qu'égal n'est pas synonyme de pareil.

How would we feel and react if put in the same situation?
Comment réagirions-nous en pareil cas?

It was the same during this meeting.
Ce fut pareil à cette réunion.