Traducción para "the more powerful" a francés

The more powerful

• le plus puissant
• plus puissant

Ejemplos de traducción

le plus puissant

Unilateralism has become a less productive option, even for the more powerful.
L'unilatéralisme est devenu une option moins rentable, même pour les plus puissants.

They were now becoming more powerful both inside and outside the family.
Elles deviennent plus puissantes dans la famille et à l'extérieur.

Those that exploded carried a force more powerful than the usual old mines.
Celles qui ont explosé étaient plus puissantes que les anciennes mines habituelles.

No investment had a more powerful equalizing effect.
Aucun investissement n'avait d'effet égalisateur plus puissant.

Plans are being made for new, more powerful strikes.
De nouvelles frappes, encore plus puissantes, sont prévues.

For motorcycles, the trend has been towards a phased introduction to the more powerful vehicles.
Pour les motocycles, le passage à des véhicules de plus en plus puissants se fait en général progressivement.

Education is a far more powerful tool.
L'éducation est un outil bien plus puissant.

It is an instrument for peace, even more powerful than Governments.
C'est un instrument de paix qui est plus puissant encore que les gouvernements.

A second, much more powerful explosion followed.
Cette explosion a été suivie d'une seconde, beaucoup plus puissante.

Social media has become more powerful than weapons in mobilizing people.
Les médias sociaux sont devenus plus puissants que les armes pour mobiliser les populations.

The more powerful engine Thermonuclear É of the United States.
Le plus puissant engin thermonucléaire des États-Unis.

I know some of the more powerful tasers used by law enforcement leave a couple little red marks when the electrodes hit the body.
Je sais que le plus puissant des tasers utilisé par les forces de l'ordre laisse une paire de petite marque rouge quand les électrodes touchent le corps.