Ejemplos de traducción
81. Introduce privatization gradually.
Privatiser graduellement.
The democratization of society is a long and gradual process.
La démocratisation de la société est un processus lent et graduel.
Give preference to gradual restructuring.
vii) Donner la préférence à une restructuration graduelle;
A gradual and progressive approach is possible.
Une démarche graduelle et progressive est envisageable.
That reduction must take place gradually.
Cette réduction doit se faire graduellement.
It also may to be accomplished gradually.
Elle peut donc être une réalisation graduelle.
A gradual approach to independence was best.
Une approche graduelle de l'indépendance est la meilleure solution.
This right is to be introduced gradually.
Ce droit sera appliqué de façon graduelle.
Industrial activity is gradually taking root.
L'activité industrielle s'enracine graduellement.
The recommendation will be addressed gradually.
La recommandation sera mise en œuvre graduellement.
(a) Gradual development.
a) Mise au point progressive.
Gradual implementation
Une mise en œuvre progressive
Gradually remove subsidies;
Supprimer progressivement les subventions;
The following are gradually introduced:
On introduit progressivement:
Calm is gradually returning.
Le calme revient progressivement.
This shall be a gradual process.
Il sera progressif.
The latter is changing gradually.
Cette situation évolue progressivement.
Gradually eliminate illiteracy;
L'éradication progressive de l'analphabétisme;