Traducción para "the better of" a francés

The better of

• le meilleur de

Ejemplos de traducción

le meilleur de

Has it become better?
Est-il devenu meilleur?

for a better world
un monde meilleur

A better Council cannot wait until tomorrow, if we want to have a better tomorrow.
Un meilleur Conseil ne peut pas attendre jusqu'à demain si nous voulons que demain soit meilleur.

If adults commit to us for a better present, we commit to them a better future.
Si les adultes s'engagent à nous assurer un meilleur présent, nous nous engageons à garantir un avenir meilleur.

With better access to information and locations, IAEA got better results.
Disposant d'un meilleur accès à l'information et aux sites, l'AIEA a obtenu de meilleurs résultats.

Your feelings have got the better of you.
Tes sentiments ont eu le meilleur de toi.

I-I guess anxious got the better of me.
Je suppose que l'anxiété sort le meilleur de moi.

But wasn't I after getting the better of him, Pat?
Mais wasn'tl après obtenir le meilleur de lui, Pat?

Don't let your emotions get the better of you.
Prend le meilleur de toi. Il utilisera "ça" à son avantage.

She getting the better of you?
Elle sort le meilleur de toi ?

My passion gets the better of me sometimes.
Ma passion sort le meilleur de moi parfois.

You got the better of him.
Vous avez obtenu le meilleur de lui.

Lest beauty get the better of you...
Car la beauté peut faire ressortir le meilleur de toi.

Your emotions get the better of you on a merger.
Tes émotion t'empêche de donner le meilleur de toi-même.

I didn't get the better of him on anything.
Je ne comprends pas le meilleur de lui sur quoi que ce soit.