Traducción para "that renew" a francés

That renew

• qui renouvelle
• qui renouvelons

Ejemplos de traducción

qui renouvelle

Renewed until .
Renouvelé jusqu'au

The challenges that confront our world today call for renewed purpose, renewed resolve, renewed courage and renewed respect for human dignity.
Les difficultés auxquelles se heurte le monde d'aujourd'hui appellent à la formulation d'objectifs renouvelés, à une détermination renouvelée, un courage renouvelé et un respect renouvelé à l'égard de la dignité humaine.

qui renouvelons

We renew our commitments in that area.
Nous renouvelons les engagements que nous avons pris à cet égard.

Today we renew that pledge.
Nous renouvelons aujourd'hui notre engagement.

Let us renew our pledge to cooperate with the United Nations.
Renouvelons notre engagement de coopérer avec l'ONU.

Today, we renew this commitment before you.
Aujourd'hui, nous renouvelons cet engagement devant vous.

We renew our plea for immediate action in that regard.
Nous renouvelons notre plaidoyer en faveur d'une action immédiate à cet égard.

Let us renew our partnership to make this happen.
Renouvelons notre partenariat pour y arriver.

We renew our support for the Secretary-General's call.
Nous renouvelons notre appui à l'appel du Secrétaire général.

Today, we renew this commitment.
Aujourd'hui, nous renouvelons notre engagement.

With that hope, we renew our commitment.
Dans cet espoir, nous renouvelons notre engagement.

We renew that appeal today.
Nous renouvelons aujourd'hui cet appel.