Traducción para "that happen" a francés

That happen

• ça arrive
• que cela se produise

Ejemplos de traducción

ça arrive

:: Believe that they are invulnerable and that nothing will happen to them, because such things only happen to others;
:: Elles ont un sentiment d'invulnérabilité : il ne se passera rien, ça n'arrive qu'aux autres;

That happens, unfortunately.
Ça arrive, malheureusement.

que cela se produise

That cannot be allowed to happen.
Il ne faut pas que cela se produise.

We cannot allow this to happen.
Nous ne pouvons pas permettre que cela se produise.

Surely we cannot allow this to happen.
Nous ne devrions certainement pas permettre que ceci se produise.

This should not be allowed to happen.
Nous devons donc faire en sorte que cela ne se produise pas.

We must not allow that to happen.
Nous ne devons pas permettre que cela se produise.

For this to happen, three things are paramount.
Pour que cela se produise, trois choses sont essentielles.