Traducción para "that engineered" a francés

That engineered

• qui a conçu
• que l'ingénierie

Ejemplos de traducción

qui a conçu

The following steps were taken to acquire technology: first, a partner was selected with the involvement of the engineers from the country running the programme, who had to be highly motivated and enthusiastic; second, the technology was verified and enhanced, and the new satellite engineering team built a satellite with minimal support from the partner; third, the team then designed a mission and built a satellite independently.
Les mesures suivantes ont été prises pour acquérir des techniques: premièrement, un partenaire, qui devait être très motivé et enthousiaste, a été sélectionné en concertation avec les ingénieurs du pays administrant le programme; les techniques ont ensuite été vérifiées et améliorées, et la nouvelle équipe d'ingénieurs spécialisés a construit un satellite avec un soutien minimal du partenaire; enfin, l'équipe a conçu une mission et construit un satellite sans concours extérieur.

que l'ingénierie

** EC= engineer-contractor; E= engineer; ENV= environmental.
** IC = Ingénierie-construction; I = Ingénierie; ENV = environnement.