Traducción para "that close" a francés

That close

• que près

Ejemplos de traducción

que près

The situation will be monitored closely.
La situation sera suivie de près.

...as close to the battery as practicable.
<<... aussi près de la batterie que possible.

We are following this process closely.
Nous suivons ce processus de près.

The process is closely monitored.
Le processus est suivi de près.

We were close to the goal last year, we are still very close to reaching it this year.
Nous étions près du but l'année dernière, nous sommes toujours très près d'y parvenir cette année.

That was close to the Erez barrier.
C'était près de la frontière d'Erez.

In small places, close to home -- so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world.
Dans de petits endroits, près de chez soi, si près et si petits en fait qu'il n'est pas possible de les voir sur une mappemonde.

Then you know that close to a third of Americans now even question your sanity... Your emotional stability.
Alors vous savez que près d'un tiers des Américains s'interrogent encore maintenant quant à votre santé mentale... votre stabilité émotionnelle.

Well, my grandpa always says that close only counts in horseshoes and hand grenades.
Mon grand-père dit que près se compte en pas de cheval et des grenades à main.

♪ Shouldn't have stood that close to the fire ♪
. N'aurait pas dû être debout que près du feu.

You know, it is that close sometimes,
Vous savez, c'est que près parfois,