Traducción para "terrorist tactics" a francés

Terrorist tactics

• tactique terroriste
• tactiques terroristes

Ejemplos de traducción

tactique terroriste

A third armed group, localized in Mindanao, is the Abu Sayyaf Group, a radical Islamist group which employs terrorist tactics to achieve its objectives.
Un troisième groupe armé, implanté à Mindanao, est le Groupe Abu Sayyaf, groupe islamique radical qui recourt à des tactiques terroristes pour parvenir à ses fins.

Only by declaring the absolute illegitimacy of heinous terrorist tactics can we pave the way for a return to a process of dialogue and negotiations.
C'est uniquement en proclamant l'illégitimité absolue des tactiques terroristes odieuses que nous pouvons faciliter le retour à un processus de dialogue et de négociations.

56. While terrorist tactics are continually evolving, so too is kidnapping for ransom.
Si les tactiques terroristes évoluent en permanence, c'est également le cas des enlèvements contre rançon.

Only through a complete repudiation of terrorist tactics, both on the ground in south Lebanon and here in the Assembly, will we be able to restore hope for the peoples of the Middle East.
Ce n'est que par le rejet total des tactiques terroristes, à la fois sur le terrain au Sud-Liban qu'ici à l'Assemblée, que nous serons en mesure de restaurer l'espoir et la paix au profit des peuples du Moyen-Orient.

Others denounced the armed opposition for its broadened terrorist tactics against civilians.
D'autres ont accusé l'opposition armée d'avoir de plus en plus recours à des tactiques terroristes contre les civils.

In recent years, terrorism -- or the use of terrorist tactics -- has become more evident in parts of Africa and the Middle East.
Ces dernières années, le terrorisme - ou l'emploi de tactiques terroristes - est devenu plus répandu dans certaines régions d'Afrique et au Moyen-Orient.

And yet, their strategy for peace is heavily dependent on terrorist tactics, the devastating effects of which obscure the visibility and credibility of the peace process.
Pour autant, leur stratégie de paix demeure profondément tributaire d'une tactique terroriste dont les effets dévastateurs obnubilent la visibilité et la crédibilité du processus de paix.

That attack combined several advanced terrorist tactics, which indicates the growing capacity of certain insurgent groups to deploy asymmetrical warfare.
Conçue à partir d'un amalgame entre plusieurs tactiques terroristes élaborées, cette attaque témoigne de la capacité grandissante qu'ont acquise certains groupes rebelles pour livrer une guerre asymétrique.

In addition to more conventional methods of raising money, hostage-taking is an established terrorist tactic.
Outre les méthodes plus traditionnelles de collecte de fonds, la prise d'otages est une tactique terroriste bien établie.

Communist regimes which had taken power by force had used terrorist tactics only in their broader political strategy for revolution.
Les régimes communistes qui ont pris le pouvoir par la force n'ont eu recours aux tactiques terroristes que dans leur stratégie politique globale d'agitation révolutionnaire.

There's a handful of paparazzi who resort to terrorist tactics.
Il y a une poignée de paparazzis qui utilisent des tactiques terroristes.

It's a well-Established terrorist tactic.
C'est une tactique terroriste bien connue.