Traducción para "tell of it" a francés

Tell of it

• en parler
• dire de celui-ci

Ejemplos de traducción

en parler

Why doesn't Mr. Bolton tell us a little bit about this?
Pourquoi M. Bolton ne nous en parle-t-il pas un peu?

I want to tell the Council about our environmental litigation in Honolulu.
Je voudrais parler du procès que nous avons intenté à Honolulu en ce qui concerne l'environnement.

He tells me of his suffering.
Il me parle de ses souffrances.

Question: Tell us about your mission in Chad.
Q — Parle-nous de cette mission.

I think it is appropriate to tell you a bit about us.
Je pense qu'il n'est pas inutile de vous parler un peu de nous.

They should speak out and tell the lawyers what it is they are in want of.
Ils doivent parler franchement et faire part aux juristes de leurs besoins.

They come to tell it, women too, even young girls.
Parmi ceux qui venaient me parler, il y avait aussi des femmes et des jeunes filles.

Will you tell us about the confession?
Peux-tu nous parler de ces aveux?

I was afraid to tell my husband because I didn't know the reaction he'd take, and I was afraid to tell the owners because he could let me go”.
J'avais peur de parler à mon mari parce que je ne savais pas comment il réagirait, et j'avais peur de parler aux patrons parce qu'ils auraient pu me renvoyer"

This is the story which they gladly tell everyone who talks to them.
C'est la version qu'on est heureux de raconter à quiconque en parle.