Traducción para "telemedicine network" a francés

Telemedicine network

• réseau de télémédecine

Ejemplos de traducción

réseau de télémédecine

The Programme provided technical advisory services to the International Training Workshop on Telemedicine Network Design, Development and Application, held in Kunming, China, from 13 October to 2 November 2008.
37. Le Programme a fourni des services consultatifs techniques à l'Atelier international de formation pour la mise en place, le développement et la réalisation d'un réseau de télémédecine, qui s'est tenu à Kunming (Chine) du 13 octobre au 2 novembre 2008.

Number of cases registered and addressed annually through the telemedicine network
:: Nombre de cas enregistrés et auxquels des réponses sont apportées chaque année grâce au réseau de télémédecine

Currently, all nine provincial capital hospitals and the central hospital are connected to the telemedicine network.
Les neuf hôpitaux situés dans les capitales provinciales et l'hôpital central sont actuellement reliés au réseau de télémédecine.

Nepal has also joined the telemedicine network project of the South Asian Association for Regional Cooperation. Through this project, a hospital in Nepal will be connected to 12 super-speciality hospitals in India.
Le Népal participe en outre au projet de réseau de télémédecine de l'Association sud-asiatique de coopération régionale, dans le cadre duquel un hôpital népalais sera relié à 12 hôpitaux superspécialisés en Inde.

For the time being, 14 health centres at Greek islands are connected via a telemedicine network to an NHS hospital in the region of Athens, and the Ministry of Health and Welfare plans to connect another 50 islands and isolated areas to this system.
À l'heure actuelle, 14 centres de soins médicaux des îles grecques sont reliés à un hôpital du SNS de la région d'Athènes par un réseau de télémédecine, et le Ministère de la Santé et du Bien-être prévoit de connecter 50 autres îles et régions excentrées à ce réseau.

As a follow-up to the Workshop on Applications of Telehealth to Service Delivery in Public Health and Environment held in Bhutan in July 2009, Nepal has joined the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) Telemedicine Network funded by the Government of India.
52. Comme suite à l'Atelier sur les applications de la télésanté à la prestation de services de santé publique et d'environnement, tenu au Bhoutan en juillet 2009, le Népal a adhéré au Réseau de télémédecine de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC), qui est financé par le Gouvernement indien.

When using satellite-based solutions, telemedicine networks usually require an asymmetrical download/upload ratio, typically 4:1;
Les réseaux de télémédecine qui utilisent des solutions satellite nécessitent généralement un débit amont-aval asymétrique, dont le rapport est normalement de 4 à 1;

Strategies include: (a) supporting distance learning and clinical decision-making through the telemedicine network on maternal and newborn care, including for cervical cancer screening and diagnosis; (b) training doctors in infertility management and endoscopic surgery; and (c) upgrading the skills of service providers in the area of family planning.
Les stratégies incluent : a) l'appui à l'enseignement à distance et à la prise de décision clinique par le réseau de télémédecine pour les soins aux mères et aux nourrissons, y compris pour la recherche du cancer de l'utérus et son diagnostic; b) la formation des médecins dans la gestion de l'infertilité et la chirurgie endoscopique; et c) l'amélioration des compétences des fournisseurs de service dans le domaine du planning familial.

Telemedicine networks are also being used in Iraq, Thailand and Viet Nam to improve public health monitoring.
Les réseaux de télémédecine sont également utilisés en Iraq, en Thaïlande et au Viet Nam pour améliorer la surveillance de la santé publique.

The Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO), the national space agency of Pakistan, with experience in satellite communications, had initiated and successfully established a satellite-based telemedicine network as a pilot project.
Au Pakistan, l'agence spatiale nationale, c'est-à-dire la Commission de recherche sur l'espace et la haute atmosphère (SUPARCO), qui dispose d'une expérience dans le domaine des communications par satellite, a créé et mis en place avec succès un projet pilote de réseau de télémédecine par satellite.