Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
ECA has also supported African implementation of the "Knowledge Networks through ICT Access Points for Disadvantaged Communities" project, including the establishment of the Knowledge Network of African Community Telecentres which includes 18 community telecentres and eight national telecentre networks.
La CEA a aussi appuyé la mise en œuvre, en Afrique, du projet d'établissement de réseaux de savoir au moyen de points d'accès aux TIC pour les populations défavorisées, notamment en établissant le réseau de savoir des télécentres locaux africains qui comptent 18 télécentres locaux et 8 réseaux nationaux de télécentres.
Promoting the capacity of women as managers and owners of telecentres;
g) En aidant les femmes à être administratrices et propriétaires de télécentres;
(c) Community Multimedia Centres, multi-purpose telecentres and social participation;
c) Centres multimédia communautaires, télécentres polyvalents et participation sociale;
148. The implementation of telecentres involves not only the provision of infrastructure.
La mise en oeuvre des télécentres n'implique pas uniquement la mise à disposition d'infrastructures.
However, only the following seven countries provided information about the number of telecentres, public phones or community access centres per 1,000 inhabitants: Republic of the Congo less than (one telecentre), Egypt (two telecentres), Madagascar (one telecentre), Nigeria (eight telecentres), the Sudan (five public phones), the Gambia (48 public phones), Uganda (12 public phones).
Toutefois, seuls les sept pays ci-après ont fourni des informations sur le nombre de télécentres, de téléphones publics ou de centres d'accès communautaires pour 1000 habitants: République du Congo avec moins d'un télécentre, Égypte avec deux télécentres, Madagascar avec un télécentre, Nigéria avec huit télécentres, Soudan avec cinq téléphones publics, Gambie avec 48 téléphones et Ouganda avec 12 téléphones publics.
It also facilitated networking and formal cooperation between the Eurasian Telecentre Network and the Asia-Pacific Telecentre Network.
Il a également facilité la mise en place de réseaux et d'une coopération officielle entre le réseau de télécentres Europe-Asie et le réseau de télécentres Asie-Pacifique;
ICT telecentres were established in Botswana, Nigeria and Senegal.
Des télécentres TIC ont été mis en place au Botswana, au Nigéria et au Sénégal.
During the workshop, the "Eurasian Telecentre Network" was created.
Le Réseau des télécentres eurasiens a été créé durant cet atelier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test