Traducción para "take into account is" a francés

Take into account is

• prendre en compte est

Ejemplos de traducción

prendre en compte est

Taking into account the role of donors
:: Prendre en compte le rôle des donateurs;

Take into account European directives and recommendations; and
prendre en compte les recommandations et directives européennes;

Take into account the work and decisions of ECMT;
De prendre en compte les travaux et décisions de la CEMT;

Data collection should take into account:
Les données recueillies devraient prendre en compte :

Integration and taking full account of ongoing actions;
Intégrer et prendre en compte les activités en cours,

The Strategic plan should take into account:
Le Plan stratégique devrait prendre en compte :

The first point, really, to take into account is that, when picking places to attack a victim or dump a body, the perpetrator will choose sites that appear to be selected at random.
En vérité, la première chose à prendre en compte est que, lorsqu'il choisit un endroit pour attaquer une victime ou se débarrasser d'un corps, le criminel va prendre des endroits qui ont l'air d'être choisis au hasard.

The only thing I have to take into account, is how off you are and I don't think I'm the only one who sees that, so let's move on.
La seule chose que je doive prendre en compte, c'est combien vous êtes à côté de la plaque et je ne pense pas être le seul à le voir, alors continuons.