Traducción para "take a stand on" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Learning to make commitments (taking a stand in the major ethical controversies of the day)
Apprendre à s'engager (prendre position sur les grands problèmes éthiques du monde contemporain)
For those reasons, Pakistan has been compelled to take a stand against nuclear selectivity and discrimination.
Pour toutes ces raisons, le Pakistan se voit contraint de prendre position contre la sélectivité et la discrimination nucléaires.
The negotiators are forced to take public stands, to demonstrate how tough they are and that they will not give even an inch.
Les négociateurs sont obligés de prendre position en public, de faire preuve d'intransigeance et de leur volonté de ne pas bouger d'un centimètre.
Members stressed the need for the Committee to take a stand on this issue.
Des membres ont insisté sur la nécessité pour le Comité de prendre position sur ce point.
Indeed, the United Nations had an obligation to take a stand in that unequal battle.
À dire vrai, l'Organisation a le devoir de prendre position dans ce combat inégal.
The child must never be coerced into taking a stand or expressing his or her views.
L'enfant ne doit jamais être obligé de prendre position ou d'exprimer son opinion.
The travaux préparatoires stress that the child must never be coerced into taking a stand.
Les travaux préparatoires soulignent qu'on ne peut jamais contraindre un enfant à prendre position.
Ms. Chanet said the treaty bodies were free to take a stand on the validity of reservations to their competence.
12. Mme Chanet dit que les organes conventionnels ont toute latitude pour prendre position sur la validité des réserves.
We were not asking the informal regional groups to take a stand on that.
Il ne s'agissait pas de demander aux groupes régionaux informels de prendre position.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test