Traducción para "suspended particles" a francés

Suspended particles

• des particules en suspension
• particules en suspension

Ejemplos de traducción

des particules en suspension

However, in the atmosphere, hexa to nonaBDEs are expected to strongly adsorb to suspended particles and to be removed via wet and/or dry deposition.
On s'attend néanmoins à ce que les congénères de l'hexa au nonaBDE présents dans l'atmosphère s'adsorbent fortement aux particules en suspension dans l'air, dont ils sont libérés par le biais d'une déposition humide et/ou sèche.

These values will be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Ces valeurs serviront à déceler toute accumulation de particules en suspension dans la pycnocline.

(e) Depletion of oxygen by bacterial growth on suspended particles;
e) Raréfaction de l'oxygène du fait de la croissance bactérienne sur les particules en suspension;

Those values can be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Ces valeurs permettront également de déceler l'accumulation éventuelle de particules en suspension dans la pycnocline.

Furthermore, transfer functions for soils could be used in oxic streams to calculate the metal concentrations on suspended particles.
En outre, les fonctions de transfert pour les sols pouvaient être utilisées dans les cours d'eau oxiques pour calculer les concentrations de métal dans les particules en suspension.

*** TSP - total suspended particles. Annex V
*** TPS - Total de particules en suspension

Most groundwater contains no suspended particles and practically no bacteria or organic matter.
La plupart d'entre elles ne contiennent pas de particules en suspension et pratiquement pas de bactéries ou de matières organiques.