Traducción para "students-as" a francés

Students-as

• étudiants-comme
• étudiants-que

Ejemplos de traducción

étudiants-comme

Since all student associations are considered illegal under Israeli law, as many as 43 out of 83 detained students are reported to have been charged with membership in illegal organizations.
La loi israélienne considérant toutes les associations étudiantes comme illégales, 43 des 83 étudiants emprisonnés auraient été accusés d'appartenir à des organisations illégales.

In many places, female students even outnumber males, which is the case, for example, in institutes under the Ministry of Culture where the gender ratio is currently 483 female students as opposed to 231 males.
Souvent, même les étudiantes sont plus nombreuses que les étudiants comme, par exemple, dans les instituts dépendant du Ministère de la culture où le ratio femmes/hommes est actuellement de 483 pour 231.

Is it true that you referred to one of our male students as "crazy bangable"?
C'est vrai que vous avez parlé d'un étudiant comme étant " carrément baisable " ?

With that said, I feel it is our responsibility to... reach out and accept all new students... as members of--
Je pense que nous avons la responsabilité... d'accueillir tous les nouveaux étudiants... comme des membres--

Good bye take care right now, we have many university student as client
Faites attention à vous En ce moment nous avons beaucoup d'étudiant comme client

Look, maybe you can bring on some students as security interns.
Peut-être que vous pourriez engager quelques étudiants comme stagiaires.

Our concern here is the future good and welfare of our students... as doctors of medicine, not as troubadours.
Notre souci est la qualification de nos étudiants comme docteurs et non pas comme troubadours.

étudiants-que

Graduate Students 2003 Graduate Students
Etudiants et étudiantes de troisième cycle 2003e

The student is also entitled to the services of the students' standard.
L'étudiant a également droit aux services étudiants standard.

For Students read In the University of Iceland students.
Remplacer les mots "les étudiants" par les mots "à l'Université d'Islande, les étudiants".

Male students per 100 female students, 2006-2008
Étudiants par 100 étudiantes, 2006-2008

Student Chaplain, Student Christian Movement of Argentina (1960)
Aumônier des étudiants - Mouvement étudiant chrétien d'Argentine (1960)

Share of art students to total students
Proportion d'étudiants inscrits dans les disciplines artistiques par rapport à l'ensemble de la population étudiante

Share of medical students to total students
Proportion d'étudiants inscrits en médecine par rapport à l'ensemble de la population étudiante