Traducción para "strong competition" a francés

Strong competition

• forte concurrence
• une forte concurrence

Ejemplos de traducción

forte concurrence

Strong competition between producers of energy intensive products
Forte concurrence entre fabricants de produits à forte intensité d'énergie

However, the global economic slump combined with strong competition from other struggling Pacific tourist destinations kept the industry depressed.
Toutefois, la récession économique mondiale conjuguée à la forte concurrence d'autres destinations touristiques du Pacifique, elles aussi confrontées à des difficultés, ont contribué à la stagnation de ce secteur.

- creating a strong competitive climate as a result of the entrance of foreign operators on the Romanian market (port operators, companies for inter-modal transport and port logistics).
Création de conditions d'une forte concurrence suite à l'entrée d'opérateurs étrangers sur le marché roumain (opérateurs portuaires, entreprises de transport intermodal et de logistique portuaire);

And firms from all three areas naturally had to face strong competition from foreign firms on international markets.
Et les entreprises des trois régions devaient, naturellement, soutenir la forte concurrence des entreprises étrangères sur les marchés internationaux.

This was exacerbated by the strong competition domestic producers faced from imports due to the liberalization of trade.
Tout cela a été exacerbé par la forte concurrence que les producteurs jamaïcains rencontraient de la part des produits importés, conséquence de la libéralisation des échanges commerciaux.

The liberalization of the sector had led to strong competition, resulting in a significant fall in prices and an improvement in the services available.
La libéralisation du secteur a mené à une forte concurrence qui a eu pour résultat une baisse significative des prix et une amélioration dans les services disponibles.

Lack of knowledge of market fluctuations, strong competition with imported products and difficulty in selling the produce all hamper the third level of the chain of custody -- commercialization.
La méconnaissance des fluctuations des cours, la forte concurrence des produits importés et les problèmes d'écoulement des produits ont des répercussions sur le troisième élément de la chaîne de traçabilité : la commercialisation.

These regions have been exposed to very strong competitive pressures from East Asia in labour-intensive and low-end manufactures.
Ces régions ont subi la très forte concurrence de produits manufacturés à forte intensité de main-d'œuvre et de bas de gamme en provenance de l'Asie de l'Est.

The strong competition from the bio-energy industry regarding the supply and availability of wood raw material and biomass continues to be one of the key concerns.
La forte concurrence provenant du secteur de la bioénergie concernant l'offre et la disponibilité de bois brut et de biomasse demeure l'une des principales préoccupations.