Traducción para "storage of energy" a francés

Storage of energy

• stockage d'énergie
• stockage de l'énergie

Ejemplos de traducción

stockage de l'énergie

The WEC has developed indicators of energy vulnerability are multi-dimensional indicators that comprise, inter alia, factors such as energy dependency and diversity of supplies, costs of energy imports, price volatility, energy storage and energy transport infrastructure.
Les indicateurs de vulnérabilité énergétique du CME sont des indicateurs multidimensionnels qui portent notamment sur les facteurs suivants: force énergétique et diversité des approvisionnements; coût des importations énergétiques; instabilité des prix; stockage de l'énergie; et infrastructures de transport dans le secteur de l'énergie.

Having clarified that he sees GRPE-65-12 as a living document requiring updates, and supported by the overview presented in GRPE-65-13, he explained that GRPE-65-12 contains definitions regarding powertrains and powertrain components (e.g. energy storage system, energy delivery system, energy converter and drivetrain), vehicles (such as mono fuel, bi fuel, flex fuel, dual fuel, hybrid, electric, fuel cell, etc.), as well as attributes of vehicles and powertrains (external chargeability, energy recuperation, energy consumption, emissions, state of charge, electric range, etc.).
Ayant précisé qu'il considérait le document GRPE65-12 comme un document évolutif à actualiser, et s'appuyant sur l'aperçu présenté dans le document GRPE-65-13, il a expliqué que le document GRPE-65-12 contenait des définitions concernant les chaînes de traction et leurs composantes (système de stockage de l'énergie, système de fourniture de l'énergie, convertisseur d'énergie et groupe motopropulseur par exemple), les véhicules (monocarburant, bicarburant, polycarburant, à bicarburation simultanée, hybrides, électriques, piles à combustible, etc.), ainsi que les caractéristiques des véhicules et des chaînes de traction (recharge extérieure, récupération de l'énergie, consommation d'énergie, émissions, état de charge, autonomie en mode électrique, etc.).

The WEC indicators of energy vulnerability are multi-dimensional indicators that comprise, inter alia, factors such as energy dependency and diversity of supplies, costs of energy imports, price volatility, energy storage and energy transport infrastructure.
Les indicateurs de vulnérabilité énergétique du CME sont des indicateurs multidimensionnels qui portent notamment sur les facteurs suivants: la dépendance énergétique et la diversité des approvisionnements, le coût des importations énergétiques, l'instabilité des prix, le stockage de l'énergie et les infrastructures de transport dans le secteur de l'énergie.

The presentation focused on multi-dimensional indicators of energy vulnerability comprising, inter alia, the following factors: energy dependency, costs of energy imports, price volatility, exchange rates, technology, international relations, political and regulatory influence, energy storage and energy transport infrastructure.
L'exposé mettait l'accent sur les indicateurs multidimensionnels de la vulnérabilité énergétique, notamment sur les facteurs suivants: la dépendance énergétique, le coût des importations énergétiques, l'instabilité des prix, les taux de change, la technologie, les relations internationales, l'influence du cadre réglementaire et politique, le stockage de l'énergie et l'infrastructure des transports dans le secteur de l'énergie.

6. Ultracapacitors come in a range of sizes to meet different energy storage (i.e., energy capacitance, measured in farads) needs.
6. Les condensateurs haute capacité existent dans plusieurs dimensions pour répondre aux divers besoins de stockage de l'énergie (c'estàdire de capacitance mesurée en farads).

In addition to the high capital costs required for marine renewable energies to become commercially viable, there are also costs related to the storage of energy and its transmission into the grid.
Aux dépenses d'investissement élevées nécessaires pour assurer la viabilité commerciale des énergies marines renouvelables, il faut ajouter les dépenses liées au stockage de l'énergie et à son acheminement dans le réseau.