Traducción para "started at time" a francés

Started at time

• commencé à l'heure
• commencé à temps

Ejemplos de traducción

commencé à temps

That figure marked an improvement over the figures for the fifty-seventh session, but could be further improved upon if delegations were punctual so that meetings could start on time, and if they were prepared to consider the next item on the agenda in order to utilize time left at the end of the meeting.
Ce chiffre marque certes une amélioration par rapport à la cinquante-septième session, mais une nouvelle amélioration est possible si les délégations sont ponctuelles de telle manière que les séances puissent commencer à temps et si elles sont prêtes à examiner le point suivant de l'ordre du jour afin d'utiliser le temps qui reste jusqu'à la fin de la séance.

The requisite verification activities have started on time and in accordance with the respective provisions of the Convention.
Les activités de vérification nécessaires ont commencé à temps et conformément aux dispositions respectives de la Convention.

199. In the event that an employee has no entitlement to parental part-time work because he/she is employed in a business with fewer than 20 employees or employment has not yet lasted three years at the time the part-time employment is to be started, part-time employment up to the child's fourth birthday at maximum may, as prior to the amendment, be agreed upon with the employer.
199. Dans le cas où un ou une salarié(e) n'a pas droit à un travail parental à temps partiel parce qu'il ou elle est employé(e) dans une entreprise de moins de 20 salariés ou qu'il ou elle justifie de moins de trois ans d'emploi au moment où doit commencer ce temps partiel, ce dernier, prévu, au maximum, jusqu'au quatrième anniversaire de l'enfant avant l'amendement, doit faire l'objet d'un accord avec l'employeur.