Traducción para "spectrum analysis" a francés

Spectrum analysis

• analyse du spectre
• analyse spectrale

Ejemplos de traducción

analyse spectrale

It inventoried the nuclear materials there, inventoried and weighed the containers, used counters to establish degrees of enrichment for each container, measured the radioactivity of the containers and made a gamma-ray spectrum analysis using hand-held devices in order to ascertain the quality and quantity of the nuclear materials in the containers.
Il les a pesées et il a utilisé des appareils de détection pour mesurer le taux d'enrichissement des matières dans chaque conteneur et a mesuré la radioactivité des conteneurs et a procédé à une analyse spectrale des rayons gamma à l'aide d'appareils portatifs pour vérifier la qualité et la quantité des matières nucléaires se trouvant dans les conteneurs.

Just run the spectrum analysis, Bernie.
Lance l'analyse spectrale.

Forget about spectrum analysis. Stay with the BTUs... and how they relate to the orphans. That's why we're here.
Ne pensez plus à l'analyse spectrale, restez avec les B.T.U. Et dites-nous quel rapport ils ont avec les orphelins, c'est pour ça qu'on est là.

I don't have a spectrum analysis.
J'ai pas pu faire d'analyse spectrale,

Who's covering the spectrum analysis?
Qui s'occupe de l'analyse spectrale ?