Traducción para "some groups" a francés

Some groups

• certains groupes

Ejemplos de traducción

certains groupes

Yes, for some groups
Oui, pour certains groupes

Are some groups of persons excluded?
Certains groupes en sont-ils exclus?

Some groups have their own language schools.
Certains groupes ont également leurs propres écoles de langues.

This has created hardship for some groups.
Cette situation a plongé certains groupes de population dans la difficulté.

25. There are, however, omissions in provision for some groups.
25. Il existe pourtant des lacunes dans ce domaine en ce qui concerne certains groupes.

However, some groups share similarities.
Toutefois, certains groupes présentent des similarités.

The composition of the diet is not as balanced as it should be for some groups, such as young girls and some groups of immigrants.
Ce régime n'est pas aussi équilibré qu'il devrait l'être pour certains groupes, tels que les jeunes filles et certains groupes d'immigrés.

Some groups are providing for special education.
Certains groupes dispensent un enseignement spécial.

Some groups primarily speak Uzbek.
Certains groupes tsiganes s'expriment surtout en ouzbek.

Some groups were exceptionally disadvantaged.
Certains groupes sont particulièrement désavantagés.

Some groups led planned attacks against it. Zero Defence among them.
Certains groupes avaient dirigé des attaques, dont Défense zéro.

In no way am forgiving the shocking events of yesterday. I'm just saying This attitude of Great Britain and United States in the international arena, could be interpreted by some groups as a provocation.
Bien sûr, je condamne le terrible attentat perpétré hier, mais je considère que les positions américaine et anglaise... peuvent être ressenties par certains groupes comme de la provocation.

She wanted me to be a part of some group.
Elle voulait que je rejoigne un certain groupe.

Some groups want to worship you.
Certains groupes veulent vous adorer.

Waging a battle for Ukraine's morality, some groups coordinate violent attacks aimed at members of the LGBTQ community.
Dans leur bataille pour imposer leur morale, certains groupes organisent des attaques violentes contre les membres de la communauté LGBTQ.

The day before that is a holiday, then you go into the fact that some groups, occult, cult groups, will use a full moon.
- Une fête, le 1er mai. De plus, c'était la nuit de Walpurgis la veille. Il faut ajouter que certains groupes occultes agissent les nuits de pleine lune.

Some groups take longer than others to gain acceptance.
Certains groupes se font accepter plus lentement que d'autres.

This was shown in extensive clinical tests in which some groups brushed by hand, while others used the gentle...
Ceci a été prouvé par des tests cliniques où certains groupes brossaient à la main et d'autres utilisaient la douce...